just bought 2016 Soul EV+, 4 days later same issue. after a full charge EV light was on, turtle mode came on driving up a hill and car became very sluggish. we pulled off to the side, restarted and issue has not returned. car sent to dealership today for troubleshooting.
wondering if you guys ever got to the bottom of your issue as it sounds identical to mine..