This seems related to other threads which describe sludge in the coolant. Maybe DC charging overwhelms the cooling capability of the system and evaporates some of the coolant? I haven’t had this problem with my 2016, but I only DC charged twice six years ago.