I also had this problem with my 2016 EV+. Here is how I solved it.
Both the low beam headlights went out at the same time. It seemed logical that the problem was not the bulbs both failing at once, so I suspected something else between the bulbs and the power.
While checking fuses, I...