I have downloaded and tested the latest app. It is 'working'. (sort of). I don't think it is ready yet to recommend to anyone, but it is getting close.
The SOH calculations are incorrect. I have opened an issue on your github - Langemand/SoulEVSpy
I have no idea what the precise SOC measure is showing.
There is no value shown for odometer. That is one of the missing values from Torque that would make SoulEVspy useful for me. The other 2 are the ambient temperature and the GOM, which you do already show.
SoulEVSpy lacks a user friendly interface. You need to turn bluetooth on first, otherwise it crashes.
There is no way to turn SoulEVSpy off from the app. You have to FORCE STOP from settings.
(Unless I am missing something that wasn't obvious)
The codes for using Torque Pro can be found by clicking the link in the website icon under my user name on the left.